Помогите с переводом текста.
Unfortunately, to restore the first electronic digital machines for the demonstration of their work is practically impossible. However with the aid of modern computers it is possible to show the operation of the separate devices. One of such demonstration complexes was created on the base of plotter “EC-7051M” and the personal computer, which works in the medium DOS. In the 1980 years this plotter was the device for input-output information in the computers of United System and worked under control of the special block. In the computer collection of Polytechnic Museum we have this block. In the correspondence with the comprised technical task the student of Moscow Institute Electronics and Mathematics had developed the schematic of joining this plotter with the personal computer, and then he assembled a new control unit on the basis of contemporary technological base. He wrote programs of control in the algorithmic language C ++ and demonstration programs, which made it possible to derive the images selected by user from the library. The first algorithmic language was FORTRAN (1955 year), and it's graphic application was language GRAFOR, created for fulfilling the graphic works at the end of 1960 years in the Institute of Applied Mathematics named after M. V. Keldysh.
In the exposition of the Electronic Digital Machines hall for the visitors of any categories can see the input-output of information from the computer and its fixation in the form of the drawings, different diagrams, graphs and tables on the paper with the aid of the plotter ES-7051. In the 70 years in Central Research Institute of Experimental Dwelling Projects the graphic mapping program ALGRAF was created. It made possible to automate designing of architectural and town-building objects. This program made it possible to present the work of an achitecter during the presence of the planning solutions of rooms and the work of an artist-designer during the search for the versions of complex forms and curved surfaces. Any visitor can perceive itself a little in their role.
Also in the exposition the dynamic stand of logic elements "Logical functions on the semiconductors" works under the control of the personal computer. Executed at the factory of museum in 1960 years, it was no longer subject to restoration. Now it is easy to explain during the excursions with its aid, as can be realized the basic logical functions on the basis of the use of semiconductors in the second generation computers. Now for any categories of visitors it is possible to demonstrate with PC the following slide-shows. Also with the aid of the contemporary multimedia computer it is possible to hear out the computer music.
The work accordinc to digitization of video films was done. The first 5 films are already enumerated: "Academician Lebedev", "Machine geometry and graphics" "Carved surfaces in automatization system" and others. This work is planned to be continued.
It is wonderfully to demonstrate the connection of nature, mathematics, computer technology and arts with the aid of the fraktal drawing. Fantastic patterns, FRAKTALS, carried out not possessing imagination computer, following the mathematical and artistic intention of the doctor of technical sciences, the chief researcher of Institute Information Transfer of Russian Sciency Academy Peter Nikolayev. The Computer seemingly sends point into the journey through the complex plane in accordance with some specific roles of the fulfillment of the operations on the complex numbers and obtains the whimsical band of ornament, which exits to the infinite depth. Among the variety of locks, spirals and eddies every time before us it is opened the picture of amazing beauty and appear many times the reduced copies of primordial Mandelbrot set.
In XXI century artistic software finds ever wider acceptance. During May 2002 year in Moscow the festival of media-art is passed "Software as the kind of art or artistic games with software". It was oriented to the skill, adequate to information society, to the activity, artistically and theoretically interpreting new reality, which can be enumerated. With the aid of modern multimedia PC it is possible to look over the work of participants in this festival, which demonstrated deep properties and qualities of programming. These works are executed with the use of contemporary, but most usual, i.e., widespread software. The Programmer-artist, who creates or who uses software "differently", is capable, at least to the period, to conquer commerce and to introduce skill into the spheres, in which its presence is not primordial provided. This usage of a computer with its multimedia possibilities makes it possible substantially to supplement and to expand the set of the themes, connected with the computer technology history without any limitations
Ответы
Ответ дал:
7
К сожалению, восстановить первые электронные цифровые машины для демонстрации их работы практически невозможно. Однако с помощью современных компьютеров можно посмотреть работы отдельных устройств. Одним из таких демонстрационных комплексов был создан на базе плоттера “EC-7051M” и персональный компьютер, работающий в среде DOS. В 1980-е годы этот плоттер было устройство для ввода-вывода информации в ЭВМ Единой Системы и работал под управлением специального блока. В компьютере коллекцию Политехнического музея у нас есть этот блок. В соответствии с составленным техническим заданием студент Московского института электроники и математики была разработана схема сопряжения плоттер с персональным компьютером, и затем он собрал новый блок управления на основе современной технологической базы. Он писал программы управления на алгоритмическом языке C ++ и демонстрационных программ, что позволило получить изображения, выбранных пользователем из библиотеки. Первый алгоритмический язык FORTRAN (1955 год), и графическим приложением был язык GRAFOR, созданных для выполнения графических работ в конце 1960 года в Институте прикладной математики им. М. В. Келдыш. В экспозиции машин электронных цифровых зала для посетителей любых категорий могут видеть ввода-вывода информации из ЭВМ и ее фиксации в виде чертежей, различных схем, графиков и таблиц на бумаге с помощью графопостроителя ЕС-7051. В 70-е годы в Центральный научно-исследовательский институт экспериментальной жилых проектов, графическое отображение программы ALGRAF был создан. Это позволило автоматизировать проектирование архитектурных и градостроительных объектов. Эта программа позволила представить работу achitecter в присутствии планировочных решений помещений и работу художника-дизайнера в процессе поиска вариантов сложных форм и криволинейных поверхностей. Любой посетитель может ощутить себя немного в их роли. Также в экспозиции динамический стенд логических элементов "логические функции на полупроводниках" работает под управлением персонального компьютера. Выполненный на фабрике музей в 1960-м годам, он уже не подлежал восстановлению. Теперь легко объяснить, во время экскурсий с его помощью, как могут быть реализованы основные логические функции на основе использования полупроводников во втором поколении компьютеров. Теперь для любой категории посетителей, можно продемонстрировать с ПК следующие слайд-шоу. Также с помощью современного мультимедийного компьютера можно услышать компьютерную музыку. Работа accordinc для оцифровки видео фильмов было сделано. Первые 5 фильмов уже перечислил: "Академика Лебедева", "машина геометрии и графики" "резных поверхностей в автоматизации системы" и другие. Эту работу планируется продолжить. Он прекрасно показать связь природы, математики, компьютерных технологий и искусства с помощью фрактал рисования. Фантастические узоры, FRAKTALS, осуществляется не обладая воображением компьютер, следуя математической и художественной намерение доктор технических наук, главный научный сотрудник Института проблем передачи информации Российской Sciency Академии Петр Николаев. Компьютер, казалось бы, отправляет в путешествие по комплексной плоскости в соответствии с определенными ролями выполнения операций над комплексными числами и получает причудливую вязь орнамента, уходящую в бесконечную глубину. Среди разнообразных завитков, спиралей и вихрей каждый раз, когда перед нами открывается картина удивительной красоты и появляются во много раз уменьшенные копии изначального множества Мандельброта. В XXI веке художественные программное обеспечение находит все более широкое признание. В мае 2002 года в Москве фестиваль медиа-искусства прошел "программное обеспечение как вид искусства или художественные игры с программным обеспечением". Он был ориентирован на искусство, адекватное информационному обществу, к деятельности, художественно и теоретически интерпретировать новые реальности, которые могут быть перечислены. С помощью современных мультимедийных ПК можно просмотреть работы участников этого фестиваля, которые продемонстрировали глубокие свойства и качества программирования. Эти работы выполняются с использованием современного, но самые обычные, т.е. широко распространенного программного обеспечения. Программист-художник, создающий или использующий программное обеспечение "по-другому", способен, хотя бы на время, чтобы победить коммерцию и привнести искусство в сферы, в которых его присутствие изначально не предусмотрено. Это использование компьютера с его мультимедийных возможностей позволяет существенно дополнить и расширить набор тем, связанных с компьютерными технологиями истории без каких-либо ограничений.
Вас заинтересует
1 год назад
1 год назад
1 год назад
1 год назад
6 лет назад
6 лет назад