Question

Переведите пожалуйста!!! A Scotsman, John Baird, invented the first TV in 1926, but his system could not broadcast sound and image at the same time. To get around this problem, he first showed a televised picture of Gracie Fields, a famous singer, and then he played her voice without the image. Baird also demonstrated the first colour television in Britain in 1928, But it was Vladimir Zworykin, a Russian engineer living in the United States, who invented modern television technology.. Zworykin built a TV camera that broke down a picture into thousands of light cells that could be transmitted on a radio wave this technology is used worldwide today,

Answer 1

Шотландец джон бэйрд изобрел первый тв в 1926 году, но его система не могла транслировать звук и картинки одновременно. Чтобы предотвратить эту проблему он сперва показал телевизионную картинку грэйс филдс, известной певицы и потом он воспроизвел ее голос без картинки. Бэйрд также продемонстрировал первый цветной тв в Британии в 1928, но это был Владимир Зворыкин российский инженер который жил США и кто изобрел современную технологию тв. Зворыкин сделал тв камеру которая раскалывала картинку на тысячи ярких частей которые могли быть сообщены по радиоволне и эта технология используется по сей день