Question

помогите бедной студентке:(
VI Translate the sentences:

1. Вчера был прекрасный солнечный день.
2. Когда Кен был студентом, он каждую неделю ходил в библиотеку.
3. Вчера я получила по факсу сообщение о слиянии ( amerger) наших компаний.
4. Кто изобрёл телевизор?
5. Вчера Джордж отдыхал. Он посмотрел телевизор, затем почитал интересный журнал и в половине одиннадцатого лёг спать.
6. - Ты жил и работал в Мадриде в 1986 году? Да.
7. - Когда ты в последний раз был в музее? В прошлом году.
8. В 1998 году он ушёл из банка и стал финансовым директором (theFinancialDirector) телевизионной компании.
9. Рабочим не нравились их условия работы (workingconditions) на фабрике, поэтому они устроили забастовку (togoonstrike).
10. Он создал свой бизнес 20 лет назад.
11. - Вы обсуждали это предложение на прошлой неделе, не так ли?
12. Спрос (demand) на нефть достиг своего пика (topeak) в октябре.
13. Вначале рекламный лозунг (slogan) нашей компании был «Мягкий как чай», но он не был успешным.
14. Samне ходил на работу вчера, потому что он был болен.
15. Его компания обанкротилась в прошлом году.
16. Письмо пришло на прошлой неделе, верно? Кто принёс его?
17. У них было совещание в прошлом месяце, и они обсудили много важных вопросов о расширении (expansion) рынка.
18. Все клиенты нашей компании получили дисконтные карты (discountcards) на прошлой неделе.

Answer 1

1. Yesterday was a beautiful sunny day.
2. When Ken was a student, he went every week to the library.
3. Yesterday, I received a fax message about the merger (amerger) our companies.
4. Who invented the television?
5. Yesterday George rested. He looked up the TV, then read an interesting magazine and at half past ten went to bed.
6. - You have lived and worked in Madrid in 1986? Yes I Am.
7. - When was the last time was in a museum? Last year.
8. In 1998, he left the bank and was the Chief Financial Officer (theFinancialDirector) television company.
9. Workers do not like their working conditions (workingconditions) at the factory, so they went on strike (togoonstrike).
10. He started his business 20 years ago.
11 - Have you discussed this proposal last week, is not it?
12. Demand (demand) of oil peaked (topeak) in October.
13. First, the advertising slogan (slogan) our company was "soft as a tea," but he was not successful.
14. Samne went to work yesterday because he was sick.
15. His company went bankrupt last year.
16. The letter came last week, right? Who brought it?
17. They had a meeting last month, and they discussed many important issues of expansion (expansion) of the market.
18. All clients of our company receive a discount card (discountcards) last week.