Question

Переведите текст с английского на русский плиз помогите плииииз срочняк нужно!

Answer 1

Прожив в одном доме 40 лет, моя бабушка переехала жить к нам, что великолепно, потому что я её действительно (очень)  люблю. На той неделе мы перевезли её вещи (скарб), это было сумасшествие! Я не думаю, что она что-нибудь выкинула - за 40 лет. Внизу в подвале мы нашли 6 коробок писем и мы с бабушкой прочитали их вместе. В одной коробке были письма, которые они и её родители писали  друг другу, когда она была в колледже. Их наверное должно быть несколько сотен (т.е. было так много). Она имела привычку писать каждую неделю им, рассказывая о плохой еде в кафетерии и как её соседка по комнате разговаривала во сне. А они писали ей в ответ, рассказывая о её маленьком брате и их собаке. И другие вещи, подобные этим. Но они также писали о том, как они гордятся ею, потому что она была первым человеком в их семье, которая учится в колледже. И она писала о том, что очень скучает по дому, но знала, что колледж изменит её жизнь. И она была права, потому что она в конце концов стала доктором!
Чтение этих писем заставило меня задуматься, что очень плохо, что мы не пишем письма больше. Моя сестра сейчас в колледже и она отправляет  e-mail  сообщения почти каждый день (ежедневно) и мы тоже отправляем ей сообщения. Но это не то же самое, не правда ли?