Question

Нужен перевод весь ну как весь хотябы половину

Answer 1

Я конечно не ожидал, что ты хочешь поставить ребенка вместо меня " - сказал Пол Бэк.  Ты выдвинул  меня сыграть сегодня вечером,  и я готов сделать это. 
Эндрю Блейк чувствовал трудность его положения. но он не имел ввиду оставлять мальчика-музыканта, которого он выдвинул. "Мистер Бэк, сказал он, - этого молодого человека выдвигают. и у нас нет права отменить его участие. 
Филип, который чувствовал неловкость своего положения, решал, что же делать. Три доллара, которые он ожидал получить (=заработать) были важны для него, но ему было все равно до скандала. Я уже в участниках, это правда, сказал он, но если мистер Бэк хочет играть, я откажусь от участия, останусь и буду слушать его. Некоторые воскликнули: "Нет. нет!". Мистер Грей, вы регулярно регулярно, сказал один человек из комитета. "Это правда", ответил Филип, но мне кажется, что  с тех пор мистер Бэк из-за этого чувствует себя нехорошо. Я уступлю ему". Он говорил смело (=решительно). и не было ни одной нотки слабости в его словах. 
3. Была небольшая консультация среди членов комитета. Наконец-то они огласили решение относительно Эндрю Блейка.  Мы не согласны с тем. что мистер Грей не буедт учавствовать, -сказал он, но мы предлагаем, чтобы  он и мистер Бэк разделили вечернее выступление между ними. Каждый получит половину обычной компенсации. Все аплодировали и казалось, что это был очень выгодный компромисс, это бы позволило сравнить таланты музыкантов. Я согласен - тут же сказал Филип. А что вы скажете мистер Бэк?- ответил мистер Блейк. 
Теперь Пол Бэк чувствовал себя уверенным, потому что Филип - это  только новичок, и что он, как более опытный музыкант может легко переплюнуть и таким образом достигнуть триумфа и он будет испытывать чувство гордости. У меня нет возражений - сказал он. Если вы хотите дать мальчику шанс немного попрактиковаться, я согласен. 
Комитет был очень доволен, и все уладилось так. что мистер Бэк будет играть первым. Старый музыкант играл, будучи  очень уверенным в себе. хорошо знакомую  танцевальную мелодию, Делая странные движения. он думал, что выражает чувства. Это было хорошее представление, но механическое, которое не показывало ничего, кроме обычного таланта. Когда Пол бэк закончил свою часть, он оглянулся вокруг и сказал: Пусть мальчик сыграет, если он сможет." и сел. Филип внимательно слушал мистера Бэка. Он хотел научиться силе своего соперника. И тоо, что он услышал, его не смутило, а наоборот придало ему уверенности. Когда Пол взошел и встал перед публикой, со скрипкой в руке, он сильно отличался  от  своего соперника. Пол Бэк был высоким, худощавым человеком, строго одетым, его лицо было бледным, болезненного цвета. Филип для своего возраста имел нормальный вес. У него было яркое, выразительное лицо, каштановые волосы. Он был как с картинки здорового мальчика. Его появление произвело хорошее впечатление на присутствующих. "Какой милый мальчик" - думало большинство. но он выглядит слишком юным, чтобы много знать о скрипке. 
4. Но когда Филип  начал играть, все были просто в изумлении (=удивлении)