Question

Помогите сделать задание пожалуйста

1 Переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода предложений с Active Infinitive и Passive Infinitive.


1.I am glad to help you
2. I am glad to be helped
3. Nature has many secrets to be discovered yet.
4. This is the book to be read during the summer holidays.
5. To improve your phonetics you should record yourself and analyse your speech.

2 Переведите следующие предложения, обращая внимание на функции герундия. Определите время.

1. Collecting coins is her hobby.
2. He went home without doing homework.
3. I don`t like being told what to do.
4. Mr. Miller hates being kept waiting.
5. They went to the party without being invited.

Answer 1

1. Я рад помочь вам.
2. Я рад, что мне помогают.
3. Природа имеет много секретов, которые ещё предстоит раскрыть (=разгадать).
4. Это книга, которую следует прочитать во время летних каникул.
5. Чтобы улучшить ваше фонетику, вам следует записывать себя и анализировать свою речь.
2
1. Коллекционирование монет - это ее хобби.
2. Он пошел домой, не делая домашнее задание.
3. Я не люблю, когда мне говорят, что нужно делать.
4. Г-н Миллер не любит (=терпеть не может), когда его заставляют ждать.
5. Они пошли на вечеринку без приглашения.

1. Collecting coins is her hobby. (Present Simple)
2. He went home without doing homework. (Past Simple)
3. I don`t like being told what to do. (Present Simple)
4. Mr. Miller hates being kept waiting. (Present Simple)
5. They went to the party without being invited. (Past Simple)