Question

Переведите текст

Robert Koch

1. Robert Koch gehört zu den bedeutendsten deutschen Forschern.
2. Er lieferte für zahlreiche Krankheiten den Beweis, dass Bakterien ihre Ursache sind.
3. Seine Forschungsarbeiten trugen wesentlich dazu bei, die medizinische Wissenschaft weiterzuentwickeln.
4. Robert Koch wurde am 11. Dezember 1843 als Sohn des Bergmanns Hermann Koch geboren.
5. Nach seiner Schulzeit studierte er an der Göttinger Universität Medizin und legte 1868 sein Staatsexamen ab.
6. Nach Beendigung seines Studiums hatte er die Absicht, nur wissenschaftlich zu
arbeiten.
7. Um aber genügend Geld zum Leben zu haben, nahm er 1872 in Wollstein eine Stelle als Kreisarzt an.
8. In dieser Gegend gab es viel Arbeit für ihn.
9. Mensch und Tier brauchten ärztliche Hilfe.
10. Das Sprechzimmer war von Robert Koch zur Hälfte als Laboratorium eingerichtet worden.
11. Er verbrachte hier lange Abende und forschte angestrengt nach dem Erreger des Milzbrandes, einer Tierseuche, die in dieser Gegend besonders häufig auftrat.
12. Unter einem Mikroskop wurde das Blut von Tieren untersucht, die an Milzbrand gestorben waren.
13. Vor Koch stand die Frage, ob die Stäbchen, die er unter dem Mikroskop gesehen hatte, die wirklichen Krankheitserreger sind.
14. Koch züchtete die Stäbchen auf Nährböden, wozu er Rinderblut verwendete.
15. Das ermöglichte ihm, Tiere mit reinen Milzbrandbazillen zu impfen und deren
Wirkung festzustellen.
16. 1876 konnte der Landarzt Koch das Ergebnis seiner Studien vorlegen.
17. Zum ersten Mal war es gelungen, eine Infektionskrankheit durch ihre spezifischen Erreger zu erklären.
18. Damit war das Programm für die künftige Seuchenforschung festgelegt.
19. 1880 wurde Koch die Leitung des Gesundheitsamtes in Berlin übertragen.
20. Hier standen ihm endlich genügend Laboratorien und begeisterte Mitarbeiter zur Verfügung.
21. Als in Fachkreisen noch das Für und Wider seiner Bakterientheorie diskutiert wurde, wandte sich Koch bereits der Forschung der Tuberkulose zu, die damals eine Volkskrankheit war.
22. Am 24. März 1882 konnte Koch in der historischen Sitzung der Berliner Physiologischen Gesellschaft seine Entdeckung des Tuberkelbakteriums bekannt geben.
23. Theorie und Praxis bildeten für Koch eine untrennbare Einheit, deshalb beschäftigte er sich auch mit der praktischen Tuberkulosebekämpfung.
24. Er wollte verhindern, dass Erkrankte die Menschen seiner Umgebung ansteckte.
25. Dabei soll aber sein wesentlicher Fehler hervorgehoben werden: er meinte, dass die Krankheitsursache ein einfacher Kontakt mit dem Erreger ist; die sozialen Ursachen wurden nicht genügend berücksichtigt.
26. Kochs letzte Lebensjahre gehörten dem
Studium tropischer Infektions-krankheiten.
27. 1883 ist der Erreger der Cholera von ihm entdeckt worden.
28. Zusammen mit seinen Schülern betrieb Koch umfangreiche Studien über Lepra, Cholera, Typhus, Malaria.
29. Er arbeitete in Ägypten und in Indien.
30. Zum Studium der Malaria, die jährlich fast zwei Millionen Tote forderte, unternahm er Forschungsreisen nach Java und Neuguinea.
31. 1905 ist ihm der Nobelpreis verliehen worden.
32. Seinen Geburtstag, den 11. Dezember, hat die Regierung der BRD zum Tag des Gesundheitswesens erklärt

Answer 1

Переведите текст

Роберт Кох

1. Роберт Кох является одним из наиболее важных немецких исследователей.
2. Он представил доказательства многочисленных заболеваний, что бактерии являются причиной.
3. Его исследования внесли значительный вклад в дальнейшее развитие медицинской науки.
4. Роберт Кох родился 11 декабря 1843 года сын шахтера Герман Кох.
5. После окончания школы он учился в Геттингенском университете Медицинского центра и положить его 1868 государственный экзамен.
6. После завершения учебы он имел намерение только научно
работа.
Но 7. Для того, чтобы достаточно денег, чтобы жить, он взял в 1872 году в Вёлльштайн на работу в качестве участкового врача.
8. В этой области было много работы для него.
9. людей и животных нуждаются в медицинской помощи.
10. Салон был создан Робертом Кохом в полтора раза лаборатории.
11. Он провел долгие вечера и исследовал напряженными после возбудителя сибирской язвы, болезни, поражающей наиболее часто встречающиеся в этой области.
12. Под микроскопом кровь животных была исследована, кто умер от сибирской язвы.
13. Перед приготовлением был вопрос о том, прутья, которые он видел под микроскопом, реальных возбудителей.
14. Приготовление культивируемых палочками на питательных средах, которые он использовал в бычьей крови.
15. Это позволило ему провести вакцинацию животных с чистого бациллы сибирской язвы и их
Определить влияние.
16. 1876 был в состоянии представить результаты своих исследований сельский врач Коха.
17. Впервые это удалось объяснить инфекционное заболевание через их конкретного возбудителя.
18. Для обеспечения программы для была создана будущее эпидемиологические исследования.
19 1880 Кох был назначен начальником Управления здравоохранения в Берлине.
20. Вот он, наконец, было достаточно лабораторий и восторженные сотрудников.
21. Как плюсы и минусы своей теории бактерий еще обсуждается среди экспертов, Кох обратился уже к исследованию туберкулеза, который был распространенным заболеванием в то время.
22. 24 марта 1882 Кох смог объявить о своем открытии Tuberkelbakteriums в исторической сессии Берлинского физиологического общества.
23. Теория и практика формируется неотъемлемой аппаратом для приготовления блюд, так что он имеет дело с практическим туберкулеза.
24. Он хотел, чтобы предотвратить жестокое инфицированных людей вокруг него.
25. В этом случае, однако, быть значительным ошибки должны быть выделены: он говорит, что заболевание вызвано простой контакт с патогеном; социальные причины не были в достаточной мере приняты во внимание.
26. В последние годы Коха были среди
Изучение тропических инфекционных заболеваний.
27 1883 возбудитель холеры был обнаружен него.
28. Вместе со своей работы учащихся готовить обширные исследования проказы, холеры, брюшного тифа, малярии.
29. Он работал в Египте и в Индии.
30. Для изучения малярии, которая унесла около двух миллионов человек ежегодно, он предпринял экспедиции в Java и Новой Гвинеи.
31, 1905 год была вручена ему Нобелевской премии.
32. Его день рождения, 11 декабря, заявил правительству Федеративной Республики Германии в день здоровья