Question

почему участие в заморских походах разоряло римских земледельцев?

Answer 1

потому что они не занимались своим хозяйством - оно разорялось без мужской силы
не могли защитить его от богатых соседей -захватчиков и теряли его
денежного жалованья было очень мало и не хватало семье