Question

О каком языковом явлении говорится в песне В. В. Высоцкого «Шторм»:

Мы говорим не штормы, а шторма -- Слова выходят коротки и смачны. Ветра, не ветры сводят нас с ума, Из палуб выкорчевывая мачты.

Answer 1

Это явление называется "вариативность ударения", когда одно и то же слово может иметь разные ударения. Одна из причин этого явления - изменения в произношении, характерные для профессиональной речи, например: дОбыча у шахтеров, мальчикОвый у продавцов,  Алкоголь у медиков, и упомянутые в песне ветрА, штормА у моряков.