Question

Переведите: Have you seen any of the first cartoons – Tom
and Jerry, Mickey Mouse, and the feature films
such as Snow White, Jungle Book and so on?
Animated films have come a long way from
the traditional animation of those early days.
Monster House, which came out in 2006, is the
latest example of modern animation films.
Traditional cartoons only use actors’ voices
but the latest animation technique, called
‘performance capture’, films the actors’
movements and then puts animation on top
of this. The first film to use this technique was
The Polar Express starring Tom Hanks. The
techniques in Monster House are even cleverer
and the film is very realistic and interesting.
Monster House is about a house that is alive and
eats people, and three teenagers who have to
stop it. Although it’s an animated film it is quite
scary, especially when the house gets angry. It’s
not recommended for young children, but if you
are older and want to see a film that is sad, scary,
funny and very clever then Monster House is the
film for you!

Answer 1

Вы видели какой-либо из первых мультфильмов – том
и Джерри, Микки Маус, и художественных фильмов
таких как Белоснежка, книга джунглей и так далее?
Анимационные фильмы прошли долгий путь от
традиционная анимация из тех ранних дней.
Дом-монстр, который вышел в 2006 году, является
последний пример современных анимационных фильмов.
Традиционные мультфильмы только использовать актерские голоса
но последняя анимационная техника, называемая
‘производительность захвата’, фильмов актеров
движениями и затем влияет на анимации сверху
этого. Первый фильм, чтобы использовать эту технику был
"Полярный Экспресс" с Томом Хэнксом в главной роли. В
техники в дом-монстр еще умнее
и фильм очень реалистичный и интересный.
Дом-монстр-это про дом, который жив и
ест человек, и трое подростков, которые должны
прекрати. Хотя это анимационный фильм вполне
страшно, особенно когда дом начинает злиться. Это
не рекомендуется для маленьких детей, но если вы
постарше и хотите увидеть фильм, грустно, страшно,
забавный и очень умный тогда дом-монстр-это
фильм для вас!