Question

помогите перевести!
Я родилась и живу в Казахстане. Казахстан - моя Родина, мое Отечество. Земля, где родился человек и вырос, остается в его сердце навсегда. Горы и равнины, реки и озера, бескрайние степи и песчаные пустыни - все это наш Казахстан. До чего же разнообразен животный мир! Каспийский осетр, горный барс, архары, сайгачье стада, беркут и сокол, много-много других животных и птиц всегда являлись и являются гордостью казахстанцев. Смотрю на карту и поражаюсь, ведь вся таблица Менделеева находится в недрах Казахстана, и ведь не просто находится, а имеется в огромных количествах: и газ, и нефть, и металлы, и соли, и огромные запасы пресной и минеральной воды. У каждого человека есть фамилия, имя, отчество. А что является фамилией, именем, отчеством моей страны? Гимн, флаг, герб! Флаг голубого цвета означает мир и благополучие. Золотое солнце с лучами - покой и богатство. А парящий орел олицетворяет щедрость и зоркость, высоту помыслов. Сколько доброго хочется сказать о своем Казахстане! Взять хоты бы наш город Шымкент. Как изменился его внешний облик: прекрасная архитектура, европейский стиль, обилие культурных центров, мест, где молодежь может отдохнуть и провести свой досуг. Конечно, наряду с положительными факторами еще много негативного в нашей жизни, но я верю, что пороки нашего общества уйдут в прошлое.

Я думаю, что неважно, на каких языках говорят дети Казахстана. Всех нас, независимо от цвета кожи и разреза глаз. Объединяет чувство любви и благодарности родной земле. Помните наказ Ы. Алтынсарина: \"Долг каждого из нас - внести посильную лепту на пользу своей Родине\". И если есть у человека дар, талант, ум, он непременно употребит их во славу своей Отчизны. Я люблю тебя, Казахстан, современный, независимый, устремленный в будущее.

Answer 1

Я народилася і живу в Казахстані. Казахстан - моя Батьківщина, моє Отечество. Земля, де народилася людина і виріс, залишається в його серці назавжди. Гори і рівнини, річки і озера, безкрайні степи і піщані пустелі - все це наш Казахстан. До чого ж різноманітний тваринний світ! Каспійський осетер, гірський барс, архари, сайгачье стада, беркут і сокіл, багато-багато інших тварин і птахів завжди були і є гордістю казахстанців. Дивлюся на карту і дивуюся, адже вся таблиця Менделєєва знаходиться в надрах Казахстану, і адже не просто перебуває, а мається на величезних кількостях: і газ, і нафта, і метали, і солі, і величезні запаси прісної та мінеральної води. У кожної людини є прізвище, ім'я, по батькові. А що є прізвищем, ім'ям, по батькові моєї країни? Гімн, прапор, герб! Прапор блакитного кольору означає мир і благополуччя. Золоте сонце з променями - спокій і багатство. А що ширяє орел уособлює щедрість і пильність, висоту помислів. Скільки доброго хочеться сказати про своє Казахстані! Взяти бодай наше місто Шимкент. Як змінився його зовнішній вигляд: прекрасна архітектура, європейський стиль, велика кількість культурних центрів, місць, де молодь може відпочити і провести своє дозвілля. Звичайно, поряд з позитивними факторами ще багато негативного в нашому житті, але я вірю, що пороки нашого суспільства підуть у минуле.
Я думаю, що неважливо, на яких мовах говорять діти Казахстану. Всіх нас, незалежно від кольору шкіри і розрізу очей. Об'єднує почуття любові і вдячності рідній землі. Пам'ятайте наказ И. Алтинсаріна: \ "Обов'язок кожного з нас - внести посильну лепту на користь своєї Батьківщини \". І якщо є у людини дар, талант, розум, він неодмінно буде вживати їх на славу своєї Вітчизни. Я люблю тебе, Казахстан, сучасний, незалежний, спрямований в майбутнє.

Answer 2

НА АНГЛИЙСКИЙ ? ЕСЛИ ДА ТО ВОТ 
I was born and live in Kazakhstan. Kazakhstan - my homeland, my homeland. The land where the person was born and raised, is in his heart forever. Mountains and plains, rivers and lakes, boundless steppe and desert sand - all our Kazakhstan. What a varied fauna! Caspian sturgeon, mountain leopard, argali, saiga herds, golden eagle and falcon, a lot of other animals and birds have always been and are the pride of Kazakhstan. I looked at the map and amazed, because the whole periodic table is in the bowels of Kazakhstan, and in fact is not just, and is available in large quantities: both gas and oil, and metals, and salts, and huge stocks of fresh and mineral water. Each person has a first name, middle name. And what is the surname, first name, middle name of my country? Anthem, flag, coat of arms! Flag blue means peace and prosperity. Golden Sun with rays - peace and wealth. A soaring eagle symbolizes the generosity and vigilance, the height of thoughts. What I want to say good about my Kazakhstan! Take Jota to our city of Shymkent. How to change its appearance: beautiful architecture, European style, the abundance of cultural centers, places where young people can relax and spend their leisure time. Of course, along with the positive factors are still many negative in our lives, but I believe that the evils of our society will be over.
I think that no matter what languages ​​the children speak Kazakh. All of us, regardless of skin color and eye shape. It combines the feeling of love and gratitude to his native land. Remember s mandate. Altynsarin: \ "It is the duty of each of us - to make a strong contribution to the benefit of his homeland \". And if a man has a gift, talent, intelligence, he would use them to the glory of their homeland. I love you, Kazakhstan, modern, independent, looking to the future.