Question

Помогите перевести текст.
LEARNING FOREIGN LANGUAGES The problem of learning foreign languages is very important today. Students should learn foreign languages. They became important especially at the present time. Foreign languages are needed as the main and most efficient means of information exchange between the people of our planet. Today English is the language of the world. Over 350 (three hundred and fifty) million people speak it as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, in the United States of America, Austral ia and New Zealand. English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada and South African Republic. As a second language it is used in the former British and US colonies. It is the major international language for communication in such areas as science, technology, business and mass media. English ought to be used as one of the official languages of the United Nations Organisation and other political organisations. It is the language of computer software, literature, education, modern music, international tourism. Learning a foreign language is not an easy thing. It is a long and slow process that takes a lot of time and patience. But every educated person, every good specialist has to know English, because it is absolutely necessary «• nowadays. It is well known that reading books in the original, talking with the English speaking people will help a lot. When learning a foreign language you are to learn the culture and history of the native speakers. You may learn any foreign language. They are all important.

Answer 1

Вивчення іноземних мов проблема вивчення іноземних мов сьогодні дуже важливо. Студенти повинні вивчати іноземні мови. Вони стали важливими, особливо в даний час. Іноземні мови необхідні як основні і найбільш ефективним засобом обміну інформацією між людьми нашої планети. Сьогодні англійська мова є мовою світу. Більше 350 (триста п'ятдесят) мільйонів людей говорять на ньому як рідна мова. Носії англійської мови живуть у Великобританії, Сполучених Штатах Америки, austral на ІА та Нової Зеландії. Англійська є однією з офіційних мов в Ірландській Республіці, Канаді та Південно-Африканської Республіки. В якості другого мови він використовується в колишніх британських і американських колоніях. Він є основним міжнародною мовою спілкування в таких галузях як наука, технологія, бізнес і ЗМІ. Англійська повинен бути використаний в якості одного з офіційних мов Організації Об'єднаних Націй та інших політичних організацій. Це мова комп'ютерних програм, літератури, освіти, сучасної музики, міжнародного туризму. Вивчення іноземної мови-це не проста річ. Це довгий і повільний процес, який займає багато часу і терпіння. Але кожній освіченій людині, кожному хорошому фахівцю потрібно знати англійську, тому що це абсолютно необхідно «• сьогодні. Загальновідомо, що читання книг в оригіналі, говорити з англомовним людям дуже допоможе. При вивченні іноземної мови, познайомитися з культурою та історією носіїв мови. Ви можете вивчити будь-яку іноземну мову. Всі вони важливі.

Answer 2

Проблема изучения иностранных языков очень важна сегодня. Студентам следует изучать иностранные языки. Они стали важными особенно в настоящее время. Иностранные языки нужны, как главные и наиболее действенные средства обмена информации между людьми нашей планеты . Сегодня английский это язык мира. Более чем 350 миллионов людей говорят на нем как на родном языке. Носители английского языка живут в Великобритании, США, Австралии и новой Зеландии. Английский один из официальных языков в Ирландии, Канаде и южной Африке. Как второй язык используется в прежних британских и американских колониях. Это главный международный язык для коммуникации в таких сферах как наука, технологии, бизнес и средства массовой информации. Английский должен использоваться как один из официальных языков оон и других политических организациях. Это язык программного обеспечения,литературы, образования, современной музыки, международного туризма. Изучение иностранного языка не легкая вещь. Это долгий и медленный процесс, который требует много времени и терпения. Но каждому образованному человеку, каждому хорошему специалисту приходится знать английский, потому что это абсолютно необходимо на сегодняшний день. Известно, что чтение книг в оригинале, разговор с англоговорящями людьми будет во многом помогать. Изучая иностранный язык, вы изучаете культуру и историю носителей языка. Вы можете изучить любой иностранный язык. Они все важны