Question

Объясните смысл цитаты: Мы не нуждаемся в грамматике, для того чтобы чисто говорить по-гречески. Пожалуйста.

Answer 1

Грамматика русского языка пришла к нам из Греции. Еще в давние времена Кирилл и Мефодий приспособили греческий алфавит к звучанию русских слов, у которых не было еще грамматики. Теперь грамматика у нас заимствованная. Поэтому мы понимаем многие греческие слова. Их буквы очень просты и близки к русским. Вообще, греки - это братский и родной нам по вере народ. Даже русские цари породнились с греческими, что уже говорить о близости грамматики и языка!