Question

1. Измените следующие предложения по образцу, употребляя инфинитив после оборота It takes (took, will take). Переведите предложения на русский язык:
Образец: I walked to the station in ten minutes.
It took me ten minutes to walk to the station.
1) The train went around the mountain in three hours.
2) We walk to school every morning in about fifteen minutes.
3) She will take all afternoon to prepare the meal.
2. Переведите следующие предложения на русский язык с помощью придаточных определительных предложений:
Образец: The question to be discussed at the meeting is very im¬portent. - Вопрос, который нужно обсудить на собрании, очень важный.
1) Неге is the text to be translated by tomorrow.
2) This is the device to be used in our experiment.
3) The sample to be analysed should be chemically pure.

3. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на сложное дополнение:
1) She always thought him to be right.
2) I heard somebody mention his name.
3) We expect this statement to be true.

Answer 1

I.
1. It took the train three hours to go around the mountain.
2. It takes us about fifteen minutes to get to school.
3. It will take her all afternoon to prepare the meal.
II.
1. Вот текст, который нужно перевести к завтрашнему дню.
2. Это прибор, который будет использован в нашем эксперименте.
3.  Пробы для анализа должны быть химически чистыми.
III.
1. Она всегда считала, что он прав.
2. Я слышал, как кто-то упомянул его имя.
3. Мы рассчитываем, что это заявление/утверждение верное.