Question

1. Употребите инфинитив, данный в скобках, в составе сложного дополнения. Пере¬ведите предложения на русский язык:
Образец: Не tried to make me (to understand) him.
He tried to make me understand him.- Он пытался заставить меня понять его.
1) They noticed us (to leave) the room.
2) They wanted the device (to be examined) carefully by experts.
3) We consider this equation (to have) different solutions.
2. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на сложное подлежащее:
1) Tsiolkovsky is known to have developed the theory of rocket
flying.
2) Many new houses are planned to be built in our city.
3) This important problem is sure to be settled very soon.
3. Замените сложноподчиненные предложения простыми, употребив сложное подлежащее:
Образец: It is considered that the programme of experiments has been approved. - The programme of experiments is considered to have been approved.
1) It is said that the delegation has arrived.
2) It is said that the solution of this problem is not easy.
3) It is believed that the flight was completed yesterday.

Answer 1

1) They noticed us leave the room. - Они заметили, как мы вышли из комнаты.
2) They wanted the device to be examined carefully by experts. - Они хотели, чтобы эксперты тщательно осмотрели прибор/устройство.
3) We consider this equation to have different solutions. - Мы считаем, что это уравнение можно решить разными способами.

1. Циолковский известен тем, что он разработал теорию полета ракет (космических кораблей).
2. Планируется построить много новых домов в нашем городе.
3. Очень скоро эта проблема обязательно будет решена.

1) The delegation is said to arrive.
2) The solution of this problem is said to be not easy.
3) The flight is believed to be completed yesterday.