Question

В чем разница между I got hurt и I was hurt ( вместо was говорят got когда нужно использовать passive voice ) подскажите почему ??

Answer 1

was hurt страдательный залог (Passive Voice).  Подчеркивается действие , выполненное кем-то над главным лицом-подлежащим (меня обидели/ранили)
got hurt - действительный залог (Active Voice).  Действие выполнено самим лицом, глагол возвратный (-ся).  Я обиделся/поранился.