Question

когда пишутся глаголы с окончанием ING (swim-SWIMMING)?, а когда нет

Answer 1

когда время настоящее продолжительное: he is swimming now ( он плывет сейчас); когда образуется прилагательное с суффиксом -ющ - играющий (playing) или образуется существительное от глагола feel - чувствовать - feelling - чувство.