Question

Пожалуйста переведите на русский!
A woman met me in Lowood school. She took my things and we walked to a big house. We went into the house. A teacher came and took me by the hand. The woman went away with my things and the teacher took me into a long room with a lot of large tables round it. Girls of nine to twelve years old sat on benches round the tables. They all had brown dresses on. It was dark and cold in the room.
"Sit down on one of the benches," said the teacher. "The girls are learning their lessons for tomorrow. They will soon finish and you will have supper. Then you will go to bed."
For supper we had a piece of bread and some water. After that we marched to the bedroom. It was a large room with many beds. Two girls slept in each bed. In ten minutes the teacher took away the light.
The night passed quickly. In the morning it was very cold in the room. We washed our faces in water with ice. Then we marched to the cold schoolroom where lessons began. We read the Bible and did exercises in our exercise-books. This lasted for an hour. Then we marched to another room for breakfast. After breakfast there was reading, writing, history and geography. Before dinner we went into the cold, windy garden for an hour. -
For dinner we had some bad meat and potatoes. I ate what I could. Then we marched back to the school-room and had our lessons till five o'clock.
The next day began as before, but we could not wash. The water in the wash-room was ice.
During January, February and March there was much snow in the garden. We had no boots and could not walk far. The rooms were very cold. The food was bad and in spring many of the pupils were ill with typhus. In May Lowood school was a hospital. Forty-five girls out of eighty were ill. We had no lessons. Many pupils went home and died there. Some girls died in the school.

Answer 1

Женщина встретила меня в Ловудской школе. Она взяла мои вещи и мы пошли к большому дому. Мы вошли в дом. Учитель подошел и взял меня за руку. Женщина ушла с моими вещами и учитель привел меня в длинный зал с множеством больших таблиц по его стенам. Девочки девяти-двенадцати лет сидели на скамейках вокруг столов. Они все были одеты в коричневые платья. Было темно и холодно в помещении. "Присядь на одну из скамеек, - сказал учитель. Девочки учат свои уроки на завтра. Они скоро закончат и вы все будете ужинать. Затем вы отправитесь в постель." На ужин у нас был кусок хлеба и немного воды. После этого мы двинулись к спальне. Это была большая комната с множеством кроватей. По две девушки спали в каждой кровати. Через десять минут учитель выключил свет. Ночь прошла быстро. Утром в комнате было очень холодно. Умывались мы ледяной водой. Затем мы пошли в холодную классную комнату, где начались занятия. Мы читали Библию и делали упражнения в наших тетрадях. Это продолжалось в течение часа. Затем мы прошли в другую комнату для завтрака. После завтрака было чтение, письмо, история и география. Перед ужином мы пошли гулять в холодный, ветреный сад на час. На ужин у нас были очень плохое мясо и картофель. Я съел все, что мог. Затем мы двинулись обратно к школе, и у нас были уроки до пяти часов. Следующий день начался как и предыдущий, но умыться мы не смогли. Вода для умывания была как лед. В течение января, февраля и марта было много снега в саду. У нас не было сапог и мы не могли ходить далеко. Номера были очень холодными. Еда была плохой и весной многие из учеников были больны сыпным тифом. В мае в Ловудской школе был госпиталь. Сорок пять девочек из восьмидесяти болели. У нас не было уроков. Многие ученики отправились домой и там умерли. Некоторые девушки умерли в школе.