Question

Переведите следующие предложения на английский язык, обращая внимание

в) на перевод русских глаголов видеть, смотреть:
1. Где вы были вчера? Я не видел вас на работе (в учреждении). 2. Посмотрите на карту. Какая это карта? 3. Какой. фильм вы видели вчера?— Мы видели новый фильм о студентах. 4. Я увижу преподавательницу моего сына завтра утром. 5. Он посмотрел на меня и спросил: “Вы работали на заводе три года тому назад? ”

г) на перевод глаголов завтракать, обедать, ужинать и
соответствующих существительных:
1. Когда вы обычно обедаете (завтракаете, ужинаете)? 2.Он не обедал дома позавчера. 3. Вы пойдете гулять
перед ужином? 4. Ты пригласишь своих друзей на обед?
5. Что у нас будет сегодня на завтрак? 6. Где ваш
друг?— Он обедает.

д) на употребление глаголов to ask for (просить), to ask (спрашивать)::
1. Что он просит? —Он просит новый журнал. 2. Что он спрашивает?— Он спрашивает о семье товарища Петрова. 3. Они задали нам много вопросов о нашей стране. 4. Он не просил у меня тетрадь, он попросил у меня учебник.

е) на место прямого и косвенного дополнений:
1. Когда вы мне дадите эту книгу? 2. Вы дали эту книгу Мэри или Анне? —Я дал ее Анне. 3. Не читайте мне этой статьи, я знаю её. 4. Преподаватель читает им новый текст. 5. Я хочу прочитать эту статью. Не отправляйте ее им сегодня.

Answer 1

c) to see, look at the translation of the Russian verbs:1. Where you were yesterday? I didn't see you at work (in establishment). 2. Look at the card. What is the card? 3. What. you saw the movie yesterday? — We saw the new movie about students. 4. I will see the teacher of my son tomorrow morning. 5. He looked at me and asked: "You worked at plant three years ago?"
d) on the translation of verbs to have breakfast, dinner, supper andcorresponding nouns:1. When you have usually dinner (you have breakfast, you have supper)? 2. He hadn't dinner at home the day before yesterday. 3. You will go for a walkbefore a dinner? 4. You will invite the friends to a lunch?5. What at us will be for breakfast today? 6. Where yoursfriend? — He has dinner.
e) on the use of verbs of to ask for (to ask), (to ask) to ask::1. What does he ask? — He asks the new magazine. 2. What does he ask? — He asks about companion Petrov's family. 3. They asked us many questions of our country. 4. He didn't ask from me a notebook, he asked for me the textbook.
e) to the place of direct and indirect additions:1. When you give me this book? 2. You gave this book to Mary or Anna? — I gave it to Anna. 3. Don't read me this article, I know it. 4. The teacher reads them the new text. 5. I want to read this article. Don't send it to them today.