Question

Помогите с переводом, а то в переводчике чушь, заранее спасибо
Some of these 10 amendments are now unimportant, but others, especially the 5th Amendment is still significant. The 5th (the due process amendment) provides that "no person shall be deprived of life, liberty or property without due process o law and no person shall be compiled in any criminal case to be a witness against himself. Americans say that of all freedoms (freedom of speech, press, conscience) proclaimed in the Constitution there is only one freedom-freedom to enterprise.

Answer 1

Некоторые из этих поправок 10 теперь неважны, но другие, особенно 5-я поправка, по-прежнему значительны. 5-я поправка (о надлежащей правовой процедуре) предусматривает, что "ни один человек не может быть лишен жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры и ни один человек в любом уголовном деле не обязан  свидетельствовать против самого себя. Американцы говорят, что из всех свобод (свобода слова, печати, совести), провозглашённых в Конституции, есть только одна свобода - свобода предпринимательства.