Question

Глаз вопиющего в пустыне (источник происхождения)

Answer 1

Источник: Ветхий завет, в книге пророка Исаии
"Глаз вопиющего в пустыне: приготовьте пути Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему"
Однако этот призыв пророков остался напрасным, никто не  послушал.

От этого и пошло  значение фразеологизма - напрасный призыв