Question

Помогите перевести диалог))
-Жазғы демалыс та аса ұзақ болмаған сияқты
-Иә, айтпақшы қанда қыдырдыңдар.
-Көкшетауға бардық . Өте жақсы әсер алып қайттым.
-Кіммен бірге қыдырдың?
-Достарыммен, Ерік пен Асан - ушеуіміздің отбасымыз бірге бардық.
-Қызықты өткен шығар, иә?
-Әрине, тым асырғаным емес, бірақ ең тамаша жерлерді араладық.

Answer 1

шкажеться и летный каникулы не были долгими
- да, кстати где вы отдыхали?
- мы пошли в кокшетау.мне было очень хорошо
с кем ты пошла туда,
с друзьями, с семьями Ерика и Асана.
наверно было интересно, да?
конечно, я не приувиличиваю, но мы были на самыйх красивых местах.