Question

ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК УПОТРЕБЛЯЯ ВСЕ ВРЕМЕНА И ФОРМЫ ПРАВИЛЬНО:

У каждого человека так или иначе бывает хобби, музыка или фильмы, компьютеры или интернет, бизнес, спортивные достижения.. .
В настоящий момент у нас есть много источников информации по всем этим вопросам. Есть только одно не большое но - львиная часть этой интересной и нужной информации как правило распространяется на английском языке .

Основная часть страниц с нужной информацией в сети интернет выходит на английском языке .

Большое количество книг как художественных так и технических выходит именно на английском языке, позже конечно появляются и другие переводы, но переведенный текст в отличие от языка оригинала не всегда способен в полной мере донести мысль автора.

Answer 1

Each person is somehow a hobby, music or movies, computers or the Internet, business, sports achievements ...At the moment, we have a lot of sources of information on these issues. There is only one not big but - the lion's share of this interesting and necessary information is usually distributed in English.
The bulk of the pages with the right information on the Internet is available in English language.
A large number of books as an artistic and technical leaves it in English, and later of course there are other translations, but the translated text as opposed to the original language is not always able to fully convey the idea of ​​the author.