Question

Помогите, пожалуйста, перевести тексты. Только не в онлайн переводчике.
1. Liz was eleven. Alice was ten. They were good friends. The girls lived in Paris. They went to school.Liz and Alice were good pupils. Liz played the piano. Alice went in for swimming. After school they usually went for a walk to the park. There the girls played with a ball and ate ice-cream. Sometimes they watched the ducks and fed them. In the evening they always did their homework and read interesting books. But last month Liz left for London and Alice left for New York.
2.
I want to tell you about a clever boy. His name is George. He is from Germany. George is fifteen. He is a good pupil. George is good at maths. He wants to be a scientist. George does not go in for sports. He does not like to go for a walk. But George likes to study maths. His mother is a theatre-goer. And yesterday she took George to the ballet. They saw Shchelkunchik. George and his mother enjoyed the performance greatly and George`s mother promised to take him to the opera at a later date. Now George is doing his home work. And his mother is knitting.

Answer 1

1.
Лиз было одиннадцать. Элис было десять. Они были добрыми подругами. Девочки жили в Париже. Они учились в школе. Лиз и Элис были хорошими ученицами. Лиз играла на пианино. Элис занималась плаваньем. После школы они обычно шли гулять в парк. Там девочки играли в мяч и ели мороженое. Иногда они наблюдали за утками и кормили их. По вечерам они всегда делали домашнюю работу и читали интересные книги. Но в прошлом месяце Лиз уехала в Лондон, а Элис - в Нью-Йорк.

2.
Хочу рассказать вам об одном умном мальчике. Его зовут Джородж. Он из Германии. Джорджу 15 лет. Он хороший ученик. Особенно ему даётся математика. Он хочет стать учёным. Джордж не занимается спортом. Ему не нравится гулять. Но зато Джорджу очень нравится изучать математику. Его мама - театралка. И вчера она повела Джорджа на балет Они смотрели "Щелкунчика". Джорджу и его маме спектакль очень понравился, и мама Джорджа пообещала его отвести в оперу как-нибудь. Сейчас Джордж делает домашнюю работу. А его мама вяжет.