• Предмет: Қазақ тiлi
  • Автор: Alina040202
  • Вопрос задан 1 год назад

переведите на казахский
1.Самый большой чак-чак Башкортостана весом 200 кг испечён на медовой ярмарке в Уфе в августе 2012 года
2.Самую большую булочку испекли 28 марта 2002 года работники "пегрумс бейкери" из Растингтона (Великобритания). Вес булочки 42,8 килограмма, диаметр 1,303 метра, высота 13 сантиметров
3.Коктейль "маргарита" объемом 26 645 литров был приготовлен 17 мая 2001 года в Орландо (США).

Ответы

Ответ дал: kamilpower
0
Жағдайда 1.Samy ірі чак-чак Башқұртстан 200 кг, 2012 жылдың тамыз айында Уфа қаласында жаңа бал жәрмеңкесі 2.Samuyu үлкен Bun наурыз 28, 2002 еңбекшілердің pegrums Rustington бастап Bakery «(Ұлыбритания) пісірілген. Салмағы 42,8 кг, диаметрі 1,303 м, биіктігі 13 см тоқашты 26,645 литр 3.Kokteyl «Маргарита» көлемі Орландо (АҚШ) 17 мамыр, 2001 дайындалды.

Alina040202: вы переводили на переводчике?
kamilpower: Нет а что?
Alina040202: я перевела на переводчике..там прям такой же перевод...но он не правильный
kamilpower: Понятно
Ответ дал: Krsavec
2
1.Башқұртстанның салмағы 200 кг болатын ең үлкен чак-чагы 2012 жылы тамыз айында Уфа қаласында өткен әсел жәрмеңкесінде пісірілген.

Alina040202: а еще 2 сможете перевести?
Krsavec: могу
Alina040202: Переведите пожалуйста
Krsavec: Әлемдегі ең үлкен бөлішкені (Ұлыбритания) Растингтонның Пегрумс бейкеридің жұмысшылары 2002 жылдың 28 наурызында пісірген.Бөлішкенің салмағы 42,8 кг, диаметрі 1,303 метр,биіктігі 13 метр.
Krsavec: Көлемі 26645 литр болатын Маргарита коктейлін (АҚШ) Орландода 2001 жылдың 17 мамырында дайындаған.
Krsavec: биіктігі 13 метр или 13 сантиметров?Я там написал 13 метров
Alina040202: Спасибо большое!!!!
Вас заинтересует