Question

от какого слова образовалось слово бесконечный и исконно русское или заимствонное

Answer 1

так много слов с этом корнем  - КОН - в значении чего-то окончательного, завершённого...

Следвательно, исконно-русское, хотя неплохо бы в янлекс заглянуть, в этимологический словарь.

Образовалось от слова КОНЕЦ ( чередовани К с Ч ) с помощью приставки бес- и суф -н-  - следовательно, способ образования - приставочно-суффиксальный