Question

Нужно перевести русский текст на английский. (Желательно без использования переводчика, чтобы перевести весь текст не подумав).


В этом тексте представлены два персонажа Саша и Оленька. Саша пошел в первый класс, он был огорчен, потому что его мать уехала в Харьков навестить свою сестру, а отец никогда не появлялся дома. Саша часто проводил осмотр скота, потому что его отец этого не делал. Потом Сашу забрала его тетя и он жил у нее дома. У Саши была своя комната. Саша не любил, когда его тетя водила его в школу. Оленька - это тетя Саши. Она всегда рассуждала, что нужно получить хорошее образование, чтобы в дальнейшем была отличная карьера. Она приютила мальчика, когда он остался без родителей. Ей было очень жалко Сашу, потому что он выглядел бедным и голодным. Оленька каждый раз делала уроки с Сашей и заботилась о нем. Так же Оленька мечтала, что Саша вырастет и станет врачем или инженером. Оленька очень любила Сашу, как своего родного сына.

Answer 1

Two characters Sasha and Olya are presented in this text. Sasha went to the first form, he was afflicted because his mother went in Kharkov to visit the sister, and the father never appeared at home. Sasha often performed inspection of cattle because his father did not do it. Then Sasha was taken away by his aunt and he lived at her home. Sasha had the room. Sasha didn't like when his aunt drove him in school. Olya is an aunt of Sasha. She always argued that it is necessary to get a good education that further there was an excellent career. She sheltered the boy when he lost his parents. She felt very sorry for Sasha because he looked poor and hungry. Olya every time did homework with Sasha and I cared of it. Also Olya dreamed that Sasha will grow up and will become a doctor or an engineer. Olya loved Saha as her own son.