Укажите верный перевод
《the back of beyond》

А. не все дома
Б. глухомань
В. выйти за рамки
Г. оказаться не на высоте

Ответы

Ответ дал: checktardis
2
Глухомань. 
Кстати, поисковик отвечает гораздо быстрее.

НадюшаЧеремкина: Спасибр
Ответ дал: maksimdunaitsev
1
the back of beyond - выйти за рамки

maksimdunaitsev: эй лошара зачем неправельно отвечаешь
НадюшаЧеремкина: Спасибо!
НадюшаЧеремкина: Что?
checktardis: Это неверно. Фактически устойчивое выражение "the back of beyond "переводится как "за тридевять земель".
maksimdunaitsev: ты чё умничаеж а
Вас заинтересует