Question

Нужен более точный и правильный перевод, чем в переводчике:
internet-based technologies make the planet seem like a village where global news is instantly available and people can react to it immediately. these technologies allow us to share the same interests and concerns like people in a village community do.

Answer 1

Интернет-технологии делают планету показаться деревня, где глобальные новости мгновенно доступны и люди могут реагировать на это немедленно. эти технологии позволяют нам иметь общие интересы и озабоченности, как люди в деревне сообщество делать.