помоиге пожалуйсьа, 2 задание

Приложения:

Ответы

Ответ дал: wasjafeldman
3
Das lesende Mädchen -- читающая девочка
№2
Die brennende Lampe -- горящая лампа
Die spielende Kinder -- играющие дети
Der singende Vogel -- поющая птица
Der geschrieben Brief -- написанное письмо
Der gekauft Buch -- купленная книга
Die gelöst Fahrkarten -- купленные билеты
Der ankommende Zug -- отправляющийся поезд
Der fliegende Flugzeug -- отлетающий самолёт

№3
Ein fahrender Zug ist ein Zug,der fahren.
Ein denkender Mensch ist ein Mensch, der denken.
Die wartenden Leute sind die Leute, die warten.
Ein Lernender ist ein Lehrer, der lernen.
Ein auf dem Tisch liegendes Buch ist das liegenden Buch.
Eine lachende Dame ist eine Dame, die lachen.


DevushkaX: Lösen — решать, а не терять... Терять — verlieren. С английским путаете.
wasjafeldman: И как же Вы тогда предлагаете перевести данное предложение? "Решённые билеты?"
DevushkaX: Сама не знала. Глянула в переводчик, прочитала то, что он выдаёт... Есть вариант "покупать". Ну, всяким лучше, чем "терять". =)
wasjafeldman: Да будет так.
natarahka: можете пожалуйста помочь еще с 3 заданием?
Вас заинтересует