Question

№1 Переведите предложения на русский язык:

1) Der Junge antwortete die Hausaufgaben. ohne ins I left zu schauen

2) Ohyne Physik und Mathematik zu lemen. Linn man kein Programmist werden

3) Kannst du diese mathematische Aufgahen losen.jhne Kcchenmaschine /u bcmit/cn

4) Das Madchen ging an der Lehrerin vorbei. oh no sie zu begrussen

5) Statt eine Stunde Schlittschuh zu laufen, bleibcn die Kinder aul'der Eisbaiwi den gu',/ Tag

6) Du schlafst, start in der Wohnung Ordnung zu niachen

7) Start die Hausaufgaben zu lesen, seht ihr fern

8) Ich gehe in die Schule zu Fuss, start mil der IJ-Bahn zu fahren

9) Er sieht abens fern, start spazierenzugehen

10) Die Kinder bleiben im Sommer in der Sladl. stall ins FerienJager zu fahren

11) Du liest liegend im Bett, start am Tisch zu arbeiten

12) Dieser Schuler geht zur Pruftmg. ohne das Thema zu wiederholen

13) Ihr setzt euch an de Tisch, ohne die Hande zu waschen

14Die Madchen bleibt zu Hause, start die Sehenswurdigkeiten der Stadt zu besic

15) Kann man gut deutsch sprechen, ohne viel zu uben

16) Kann man gesund und kraftig sein, ohne Sport zu treiben

17) Er nahm einen Bleistifl, um zu malen

18) Um gut zu lemen, muss man viel arbeiten

19) Ohne dich gut vorzubereiten, kannst du die Prufung nicht besiellen

20) Sie brachte den Brief zur Post, start ihn in den Briefkasten legen

№2 переведите на немецкий язык

не посещая музея
не снимая пальто
не говоря ни слова
не прощаясь
не разговаривая
не читая книг
не вставая
не занимаясь спортом

№3 Переведите на немецкий язык:

1) Мальчик пошел в школу, не взяв дневник

2) Дети играли в компьютер, вместо того, чтобы делать дом. задания

3) Девочки собирали цветы, вместо того, чтобы собирать грибы

4) Петя взял фотоаппарат, не говоря ни слова

5) Мальчик убежал не попращавшись

6) Девочка вошла в класс, не снимая пальто

7) Вместо того, чтобы делать домю задания, вы слушаете м\ зьис>

8) Почему ты ездишь на автобусе, вместо того . чтобы ходить пешком?

9) Этот ребенок слишком мал, чтобы говорить

10) Эта девочка слишком ленива, чтобы хорошо учиться

Answer 1

№1
1. Мальчик отвечал домашнее задание,не смотря в тетрадь.
2. Не изучая физику и математику,нельзя стать программистом.
3. Ты можешь решить это задание по математике,не используя калькулятор?
4. Девочка прошла мимо учительницы,не поздоровавшись.
5. Вместо того,чтобы час покататься на лыжах,дети весь день остаются на катке.
6. Вместо того,чтобы убраться в квартире,ты спишь.
7. Вместо того,чтобы делать домашние задания,вы смотрите телевизор.
8. Я иду в школу пешком,вместо того,чтобы ехать на метро. 
9. По вечерам он смотрит телевизор,вместо того,чтобы идти гулять.
10. Летом дети остались в городе,вместо того,чтобы поехать в детский лагерь.
11. Ты читаешь,лёжа на постели,вместо того,чтобы работать за столом.
12. Этот ученик идёт на экзамен,не повторив темы.
13. Вы садитесь за стол,не помыв руки.
14. Девочка остаётся дома,вместо того,чтобы посмотреть на достопримечательности города.
15. Можно ли хорошо говорить по-немецки,не занимаясь много?
16. Можно ли быть здоровым и сильным,не занимаясь спортом?
17. Он взял карандаш,чтобы рисовать.
18 Чтобы хорошо учиться,нужно много работать.
19. Ты не можешь хорошо сдать экзамен,не готовясь.
20. Она отнесла письмо на почту,вместо того,чтобы положить в почтовый ящик.

№2
ohne Museum zu besuchen
ohne Mantel auszuziehen
ohne Wort zu sagen
ohne sich zu verabschieden
ohne zu sprechen
ohne Bücher zu lesen
ohne aufzustehen
ohne Sport zu treiben

№3
1. Der Junge ging zur Schule,ohne das Tagebuch zu nehmen.
2. Die Kinder spielten Computer,statt Hausaufgaben zu machen.
3. Die Mädchen sammelten die Blümen,statt Pilze zu sammeln.
4. Peter nahm die Kamera,ohne Wort zu sagen.
5. Der Junge lief,ohne sich zu verabschieden.
6. Das Mädchen betrat das Klassenzimmer,ohne Mantel auszuziehen.
7. Statt Hausaufgaben zu machen,hört ihr Musik.
8. Warum fährst du mit dem Bus,statt Fuß zu gehen?
9. Dieses Kind ist zu klein,um zu sprechen.
10. Dieses Mädchen ist zu faul,um gut zu lernen.