Question

перевести на на русский

I often sit and wish that I
Could be a kite up in the sky;
And ride upon the breeze and go
Whichever way I chanced to blow.
Then I could look beyond the town,
And see the river winding down,
And follow all the ships that sail
Like me before the merry gale,
Until at last with them I came
To some place with a foreign name.

Answer 1

я часто сижу и желаю быть бумажным змеем высоко в небе
и ездить верхом на ветре
в том направлении в котором меня удует.
затем я мог бы смотреть на город свыше
и видеть изгибающуюся реку
и следовать за всеми плывущими кораблями
как я перед веселым штормом.
др того момента как я прибуду с ними
в какое нибудь место с иностранным именем

Answer 2

Я часто сижу и мечтаю, что я
Мог быть воздушным змеем в небе;
И кататься верхом  на ветре и двигаться в
Какому угодно направлении куда меня случай гнал ветром .
Тогда я мог бы улететь за границы города,
И увидеть изгиб реки ,
И сопровождать все корабли, которые плавают
Подобен  веселому ветерку,
Пока, наконец бы , я с ними  не пришел
В какое-то местечко с иностранным названием.