Question

Людиии! Помогите пожалуйста!! Даю все что есть за решение! Сразу предупреждаю не пишите что-то типо " Сам сделай" или "Открой книгу сам все поймешь" !! Пожелеете об этом! Срочно нужно на завтра! С переводчика тоже не пишите я проверю! Не успеваю помогите! В общем вот задание :  Перевести в пассивный залог (Passive Voice) слова, взятые в скобки  Смотрите во вложениях

 

 

 

 

Answer 1

1)everybody will be impressed at the exhibition next week

2) the child is spoiled by her parents

3) it was repaired last monday

4) i was woken by a strange sound at 5 o'clock in the morning

5) i was never taught to do things on my own

6) two seats were bought last week

7) it will be staged in our theatre next season

8) ten curtain calls were taken during the last performance

9) the play was being rehearsed many times before the premiere

10) a new record will will be broken at the olimpic games in swimming

 

Answer 2

1) His new picture is a masterpiece, everybody will be impressed at the exhibition next week. Его новая картина - это шедевр, все будут под впечатлением на выставке на следующей неделе.

 

2) I can't stay with my niece for a birthday as she is naughty, the child is spoiled by her parents. - Я не могу остаться с моей племянницей на день рождения, так как она непослушная (капризная), ребенок избалован своими родителями.

 

3) Does the clock work? Oh, yes, it was repaired last Monday. - Часы работают? Да, их отремонтировали в прошлый понедельник.

 

4) Did you get up early? Too early. I was woken by a strange sound at 5 o'clock in the morning. - Ты рано встал? Да, очень рано. Меня разбудил какой-то странный звук в 5 часов утра. (я был разбужен)

 

5) You are such a shy person, so uncertain. I have never been taught to do things on my own.

Ты такой застенчивый человек, такой неуверенный.  Меня никогда не учили делать какие-то вещи самостоятельно.

6) Have you got tickets for this play? Oh, yes, two seats were bought last week. - У тебя есть билеты на эту пьесу? Да, два места были выкуплены на прошлой неделе.

 

7) I like this detective story a lot.  It will be staged in our theatre next season. - Мне очень нравится этот детектив. Он будет поставлен в нашем театре в следующем сезоне.

 

8) The play is a tremendous success, ten curtains calls were taken during the last performance. -У этой пьесы огромный успех, во время последнего представления занавес поднимался десять раз.

 

9) No wonder the actors know their words so well, the play has been rehersed many times before the premiere. - Неудивительно,что актеры так хорошо знают свои слова (роли), перед премьерой пьеса была сыграна много раз.

 

10) I hope a new record  will be broken in swimming at the coming Olimpic Games. - Я надеюсь, что новый рекорд будет установлен в плавании на предстоящих Олимпийских играх (дословно: побит)