Question

Задание 6. Перепишите предложения, содержащие инфинитив или инфинитивные обороты. Переведите предложения, обращая внимание на различные функции инфинитива в предложении.

Firms and individuals spend their income to consume and to invest.

Financial capital to be used in a business may either belong to the business itself or it may be borrowed from a bank.

Private-sector producers consider profitability to be the most essential condition of their business.

A subsidy is known to be money or other resources provided by the government to support a business activity or a person.

We are to pay for services in dollars.

Answer 1

Фирмы и физические лица тратят свои доходы на потребление и инвестиции. Финансовый капитал для использования в бизнесе может принадлежат самой компании, либо может быть заимствован из банка.
Производители в частном секторе считают рентабельность наиболее существенным условием своего бизнеса. Как известно, субсидии - это денежные или иные ресурсы, предоставляемые правительством для поддержки бизнеса или частного лица. Мы должны платить за услуги в долларах.