Question

Переведите пожалуйста!(Только не тупо скопировать и в переводчик, а нормально. Чтобы понятно было)

Depuis quelques années, on s'intéresse beaucoup à ces extraordinaires animaux marins(1) et on raconte beaucoup de choses à leur sujet(2), pas toujours vraies. On dit, par exemple, qu'ils peuvent prononcer des mots! Mais c'est impossible, n'ont car les dauphins pas de cordes vocales(3). En revanche(4), ils sont capables de siffler(5). Quand le dauphin nage, il envoie beaucoup de messages sonores(6), appelés "clics". Grâce à ces clics les dauphins peuvent détecter(7) n'importe quel objet se trouvant devant eux: rochers, poissons, etc. Les dauphins forment quatre familles regroupant 45 espèces. Ils sont présents dans le monde entier: dans les eaux chaudes des tropiques et dans les eaux glacées de l'Arctique, dans les océans, les fleuves, les lacs, etc.

(1) - animaux marins = les animaux qui vivent dan la mer
(2) - зд.: о них
(3) - голосовые связки
(4) - зато, наоборот
(5) - свистеть
(6) - звуковое "послание", звуковой сигнал
(7) - определить местонахождение

Answer 1

В течение нескольких лет, очень заинтересована в этих необычных морских животных(1) и говорят, много вещей, о(2), не всегда истинны. Говорят, например, что они могут произносить слова! Но это невозможно, не потому, что дельфинов нет голосовых связок(3). В отличие от(4), они могут свистеть(5). Когда дельфин плывет, он отправляет много сообщений, звуковые(6), называемые "клики". С помощью этих щелчков дельфины могут обнаруживать(7) любой объект, стоящих перед ними: скалы, рыбы, и др. дельфинов образуют четыре семьи, объединяющей 45 видов. Они присутствуют в мире: в теплых водах тропиков и в холодных водах Арктики, океана, рек, озер, др.