Question

помогите пожалуйста перевести текст пожалуйста

Answer 1

США
Погода в США попой бывает экстремальной. Бываю торнадо, ураганы, наводнения и шторма.

История выжившего
1836 людей погибли из-за урагана Катрина в Новом Орлеане. Шестнадцатилетний Брайан Котс запомнил этот опыт...

Чем ты занимался, когда начался ураган? (досл. ударил ураган)
Я гостил у своих дедушки с бабушкой в Новом Орлеане в те выходные. Мы смотрели новости по телевизору - до этого мы ничего не знали об урагане.

А как же твои родители? (досл. А что о твоих родителях?) Они ждали тебя дома?
Нет. Они слышали о приближающемся урагане и уехали в Техас с моим братом Куртом. Они пытались установить со мной контакт, но телефоны не работали.

И что же ты делал?
Водан ачала подниматься, когда я был в доме дедушки с бабушкой. Мы пошли в отель и забрались на крышу.

Сколько времени вы там провели? (досл. Как долго вы ждали там?)
Пять дней. В конце концов вертолёт забрал нас в аэропорт. После этого мы полетели в Вашингтон и нас отправили в центр помощи пострадавшим (досл. аварийный центр). Там было немного моих ровесников, но я нашёл друзей, когда начал ходить там в школу.

Ты вернулся в Новый Орлеан?
Нет. Моя семья решила остаться в Техасе, и я приехал туда через месяц. Наш дом в Новом Орлеане был полностью разрушен и мы потеряли всё. Мы родители были очень расстроены, а я просто был рад, что мне посчастливилось выжить. (досл. чувствовал себя везучим, потому что выжил).