Question

срочно! нужен перевод!

Answer 1

Каникулы в Италии.
"Что это у тебя за листок?",спросила мама,сидя вечером на балконе отеля.
"Адрес Розетты",сказала Юлия и разгладила листок.
"Я тоже написала её свой.
Ведь Розетта приезжает."
"Розетта? Это та итальянская девочка,что была на пляже?",спросил папа.
"И о чём же ты ей хотела писать?"
И откуда знаешь,что она приедет?"
Юля дёрнула плечиком."Она сказала мне об этом."
Её родители переглянулись.
"Ах да,и как же нам с ней теперь говорить?",насмешливо спросил папа."На английском?"
"Глупости." Юля недовольно поглядела на него.
"Розетта говорит на итальянском,а я на немецком. 
Итальянский щекочет в животе,когда его слышишь.
Ты уже это заметила?"
Но она не замечала этого.
Как только Юля приехала домой
Она обнаружила в почтовом ящике открытку от Розетты.
Спереди там была изображена Венеция
А сзади Розетта нарисовала сердце из раковины.
Всё довольно хорошо вышло,отметила Юля.
Она отправила Розетте очень-очень красивую открытку,
Которую только смогла найти в Гамбурге.
Сзади она написала 
"Большой привет от Юлии!",
Это она подсмотрела в папином словаре путешественника.
Под этим она нарисовала морскую свинку,
Но она вышла не так хорошо,
Как у Розетты раковина.
Она ещё раз посмотрела в словарь
И написала "морская свинка" под этим -- на всякий случай.