Question

помогите перевести текст Children in England attend secondary school between the ages of 11 and 16. They learn a lot of different subjects like English, Maths, Science, Geography and Art. From the ages of 14 to 16 all pupils study for their GCSEs. These are qualifications that pupils can use to get a job or go on to further studies. Most schools in England have a school uniform. The uniform usually has the school's colors. Children go to school during the week and have up to 8 lessons a day. They have a morning break of about 15 minutes and a one-hour lunch break where they can catch up with their friends. Some pupils each lunch in the school canteen but many bring a packed lunch. The day doesn't always end at 3:30 pm. A lot of pupils do after school activities. Some are members of their school's football or hockey teams and compete with other schools in their area. Other pupils are in the school choir or play an instrument in the orchestra and perform in musical events during the school year. There are other clubs that pupils can join such as the art, drama or computer club to give them the complete learning experience.

Answer 1

Дети в Англии посещают среднюю школу в возрасте от 11 до 16 лет. Они изучают множество предметов, таких как:  английский язык, математика, (наука? Пропусти это слово), географию и искусство. В возрасте от 14 до 16 все ученики  занимаются(учатся) для своих GCSE(типо как аттестат, который можешь получить, если после 9 хочешь уйти. Там оценки стоят). С этими характеристиками они могут либо пойти работать, либо они могут получать дальнейшее образование. Многие школы в Англии еют собственную школьную форму. Такие школьные униформы обычно окрашены в цвета самой школы. Учащиеся ходят на занятия в школу в течении недели и имеют до 8 уроко  в  день. У них есть 15 минутный утренний перерыв и перерыв на ланч, который   длится час и во время которого ученики со своими друзьями могут  перекусить. Некоторые ученики покупают ланч в школе, а некоторые принос ят с собой. Не всегда их школьный день заканчивается в 15:30. Многие учащиеся ход ят   на внеклассные занятия. Они могут является членами футбольной или хоккейной команд и состязаться с командами из других школ района. Другие ученики ходят в хор или играют на музыкальных инструментах в оркестре в конце года дают выступление на школьном вечере. Так же есть и другие клубы в которые может вступить учащийся, например, кружок искусства или драматический кружок или компьютерный клуб.