Переведите пожалуйста:
Im Schutz ihrer Höhlen und Hütten
erzählten die Urmenschen einander,
was mit ihnen draußen passierte. Oft
hatten Überschwemmungen ihr Land
verwüstet, fremde Völkerscharen
waren eingebrochen, was harte Kämpfe
mit Sieg oder Tod mitbrachte. Oder am
Himmel war ein Komet erschienen. Das
erzählten die Alten den Jungen immer
wieder, und diese erzählten es der
nächsten Generation.So entstanden zahlreiche Geschichten vom Leben auf diesei
Erde, dann auch von den Mächten, die die Erde geschaffen hatten.
Daraus erwuchsen Märchen, Sagen und Legenden, wie auch
Religion von hier ausging. Alles Wissen vom Leben, das sich die
Urmenschen erw arben, war in diesen Geschichten enthalten. Mit
jeder Stufe des Fortschritts, die sich die Menschen erkämpften,
entwickelte sich das mündliche Schaffen des Menschen. Am
Ende dieses Weges steht die heutige Dichtung. Das Gedicht wie
der Roman, das Drama wie die Novelle gehen auf diese Uranfänge
zurück.
Ответы
Ответ дал:
39
Под защитой своих пещер и хижин первобытные люди рассказывали друг другу,что происходило с ними снаружи. Часто их страну опустошали наводнения,врывались чужие народы,что приносили с собой жестокую борьбу с победой или смертью. Или в небе появлялась комета. Об этом снова и снова рассказывали старшие младшим,а они,в свою очередь,следующим поколениям. Так появились многочисленные истории о жизнь на этой Земле,а затем и о силах,которые её создали.
Отсюда возникли сказки,сказания и легенды,из которых и вышли религии. Все знания о жизни,приобретённые первобытными людьми,содержались в этих историях. С каждым этапом прогресса,которого добивались люди,возникало устное творчество. В конце этого пути стоит современная поэзия. Стих и роман,драма и новелла возникли ещё в самом начале.
Отсюда возникли сказки,сказания и легенды,из которых и вышли религии. Все знания о жизни,приобретённые первобытными людьми,содержались в этих историях. С каждым этапом прогресса,которого добивались люди,возникало устное творчество. В конце этого пути стоит современная поэзия. Стих и роман,драма и новелла возникли ещё в самом начале.
Вас заинтересует
5 месяцев назад
5 месяцев назад
5 лет назад