Question

Срочно помогите перевести текст: Бір күні екі дос орманда келе жатады. Кенеттен алдарынан бір аю шыға келеді. Сол кезде біреуі қаша жөнеледі, екіншісі талға өрмелеп жасырынып қалады. Қашқан жігіт ортада қалып кетеді. Алайда, не істерін білмей тұрғанда, ойына «Өлген адам сияқты жерге етбетіммен жата қалсам, бәлкім құтылып кетермін» деп жерге жата қалады. Аю келіп оны иіскелей бастағанда демін жұтып, дем алмай жатады. Аю кеткен соң талға өрмелеп кеткен досы төмен түсіп, досының қасына келіп, күліп: «Айтшы ал, аю сенің құлағыңа не деп сыбырлады?» дейді. Сонда досы: «Досына қауіп-қатер төніп тұрғанда қашып кеткен адамдардан сақтану керектігімді, айтты» дейді.

Answer 1

Однажды два друга шли по лесу. Неожиданно навстречу вышел один медведь. В это время один бросился бежать второй забрался на дерево. Сбежавший парень заблудится незная что делать он лег на землю и притворился мертвым. Медведь подойдя к нему начал его нюхать а парень лежал затаив дыхание. Когда медведь ушел его друг спустился с дерева и начал над ним смеяться: Скажи что тебе на ухо сказал медведь друг ответил что нужно держаться подальше от таких людей которые бросают тебя в трудный момент.