Question

ПЕРЕВИДИТЕ в КОСВЕННУЮ РЕЧЬ
David: hi, Steve. You look fantastic! I haven't seen you for a long time and you haven't changed a bit. You really look healthy.
Steve: I guess I do. I hardly ever get a cold,maybe once in 2 or 3 years and that's all. I never suffer from anything.
David: No headaches, backaches, pains in the stomach?
Steve: No, and my legs don't hurt and my arms don't hurt either.
David: Do you think that's because of your diet or the exercise you take?
Steve: Oh, I don't know. I mean I like food, and I think I eat healthy food- fruit, vegetables, lots of salad. But I also enjoy fried food, meat, fish.And I like dairy products-milk,cream, sour cream, cottage cheese. I eat bread and I am fond of pancakes with caviar though I don't like sweets. In fact I like neither bitter nor sweet things. So, as you see, I can't say I keep toa diet.
David: No, definitely not. Do you take regular exercise?
Steve: Not enough I think. My work keeps me busy. In summer I play volleyball, swim and ride a bicycle. Last summer I tried to ride a horse but quickly understood that wasn't my cup of tea.
David: Do you go in for any winter sports?
Steve: Not really. I mean I walk a lot. But no jogging or playing indoor games. So that's the exercise I do. By the way I don't smoke and never drink alcohol, only soft drinks.

Answer 1

Давид: чо как, Стив. Выглядишь прекрасно! Давно с тобой не виделись, но за это время ты совсем не изменился. 
Стив: видимо, да. Я почти  не простужался, два-три раза за год и все. У меня ничего не болело.
Давид: Ни голова, ни спина, ни живот?
Стив: Нет, у меня не болят ни руки, ни ноги.
Давид: Думаешь, это из-за диеты или зарядки, которую ты делаешь?
Стив: Ну не знаю. я, конечно, люблю еду, и я думаю,что я ем здоровую пищу - фрукты, овощи, много салата. Но также я обожаю жареную пищу, рыбу, мясо. Еще я люблю молочку - молоко, йогурт, сметану, сыр. Я ем хлеб, также я фанат блинчиков с икрой в то время как я не люблю сладости. На самом деле, мне больше по нраву что-то горькое, чем сладкое. как ты видишь, я не на диете.
Давид: нет, ну точно нет. Может, ты делаешь какие-то упражнения, чтобы быть в форме?
Стив: не то, чтобы. моя работа довольно напряженная, но летом я играю в волейбол, плаваю и катаюсь на велосипеде.. прошлым летом я хотел научиться езде на лошади, но быстро понял, что это не мое. 
Давид: ты занимаешься каким-нибудь зимним спортом?
Стив: не думаю. я много хожу. но я не делаю пробежки и не играю в игры в спортивном зале. вот это все, чем я занимаюсь. а еще я не курю и не пью алкоголь, только безалкогольные напитки.