Question

помогите пожалуйста перевод. только не через переводчик

Answer 1

   "Это из-за света факела?"
   "Да, факел символизирует свет свободы через океан в Европу и Африку."
   "А мы можем забраться вверх по факелу?"
   "Факел Свободы закрыт для публики. Это безопасно, но стремянка внутри факела очень узкая, поэтому группа людей не может забраться по ней."
   "Оооу," - ответили несколько детей.
   Кэти говорит, "О, вы ещё успеете налазиться до конца дня. Статуя сто пятьдесят один фут высотой. Она размещена на пьедестале, который восемьдесят девять футов высотой. Вы можете подняться на лифте к ноге статуи, но оттуда вам придётся забираться самостоятельно сто семьдесят один шаг, чтобы добраться до вершины головы, где вы можете оглядеться и увидеть самые прекрасные части Нью-Йорка!"
   "Тогда, вперёд," - сказал ЛеРой Барт.
   "Сперва," - ответила Кэти, "Я возьму вас с собой в пьедестал, чтобы посмотреть Американский Музей Иммиграции. Статуя Свободы была первой вещью, которую иммигранты увидели, когда их корабли прибыли к порту Нью-Йорка."