Question

Срочно!помогите с переводом на казахский пожалуйста!
Вчера наша группа ходила в музей имени Пугачева. Здание музея красивое,в виде стариной избушки. Пройдя по лестнице,мы прошли в одну комнату, там нам рассказали об истории Крестьянской войны.Мы увидели оружие, знамена, сигнальные пушки, предметы быта и многое другое.В войне крестьян, возглавляемой Пугачевым, участвовали и казахи Младшего жуза, целью которых было освобождение от царского давления. Эта война состояла из трех этапов и была проиграна в 1775 году.В другой комнате нам рассказали и показали вещи для дома 18 века.Мы увидели , как люди жили в то время. Потом мы вышли на улицу, где увидели большую колесницу, различные лодки для ловли рыбы.Мне очень понравился этот поход в музей,потому что было очень интересно.

Answer 1

Кеше біздің тобымыз Пугачев аттындағы мұражайға барған. Мекеннің іші әдемі, үйшік келбетінде. Баспалдақпен жүргенде, біз бір бөлмеге кірдік, онда бізге Крестиян соғысының тарихын баяндады. Біз әртүрлі қылыштарды,сигнальдік тапаншаны,нәрселерді және тағы басқаны көрдік. Крестьян соғысын басқарған Пугачев, кіші жүздегі қазақтар да қатысқан,олардың мақсаттары патшаның тәуелділігінен жіберілу болатын. Бұл соғыс үш бөлімнен болғын және бір мың жеті жүз жетпіс бесінші жылы жеңіліске ұшыраған. Басқа бөлмеде бізге он сегізінші ғасырдағы үй нәрселерін көрсеткен. Сол ғасырдағы адамдардың өмірін біз көрдік. Сосын далаға шығып біз үлкен күйме арбаны, әртүрлі балық аулауға арналған кемелерді көргенбіз. Маған мұражай саяхаты өте ұнаы, себебі өте қызықты болған...


Пыталась как могла... Желаю удачи