Question

Пожалуйста,помогите КОРРЕКТНО перевести!
1.The value of intermediate components and services is absorbed by final goods.
2. The value of imported goods and services is not included in the GDP.
3. The statistics provided by the agency won't be relied upon by us.
4. Alternative automobile fuels are looked for by chemists and engineers.
5.The basis for a nationwide environment conservation project has been made up using the natural resources examination data.
6. Support has been distributed among producers by the government.
7. Tax relief has to be provided for smaller producers by the government.
8. Farming support policies are applied flexibly by the US administration.

Answer 1

1. Стоимость промежуточных компонентов и услуг поглощается ценой готовой продукции.
2. Стоимость импортируемых товаров и услуг не входит в ВВП.
3. Статистические данные,  представленные агентством, независимы от нас.
4. Химики и инженеры ищут альтернативные виды автомобильного топлива.
5. Основой для общенационального проекта по охране окружающей среды стали данные экспертизы природных ресурсов.
6. Помощь государства была распределена между производителями.
7. Со стороны государства должно быть обеспечено налоговое облегчение для более мелких производителей.
8. Администрация США гибко использует политику поддержки сельского хозяйства.