Question

Укажите, в каких сочетаниях слова употреблены в прямом значении, а в каких – в переносных. Определите эти значения. Каким путём появились у данных слов переносные значения?

Жить в новом доме – быть знакомым домами; заварить чай – пригласить к чаю; блеск молнии – блеск остроумия; цепь я коря – цепь событий; еловые лапы – лапы медведя; сервиз из фаянса – отдел по продаже фаянса и фарфора; клубок противоречий – клубок ниток; нить шёлка – нить событий; холодный приём – холодная вода; снег тает – звуки тают вдали; физическая работа – печатные работы учёного; прочная ткань – прочная дружба; поднять пыль – поднять настроение; раскаты грома – гром аплодисментов; дубовая доска – шахматная доска; войти в музей – войти в доверие; электрический звонок – звонок на урок.

Answer 1

Жить в новом доме (прямое значение) – быть знакомым домами (переносное значение)
заварить чай (прямое значение) – пригласить к чаю (переносное значение)
блеск молнии (прямое значение) – блеск остроумия (переносное значение)
цепь якоря (прямое значение) – цепь событий (переносное значение
еловые лапы (переносное значение) – лапы медведя (прямое значение)
сервиз из фаянса (прямое значение) – отдел по продаже фаянса и фарфора (переносное значение)
клубок противоречий (переносное значение) – клубок ниток (прямое значение)
нить шёлка (прямое значение) – нить событий (переносное значение
холодный приём (переносное значение) – холодная вода (прямое значение
снег тает (прямое значение) – звуки тают вдали (переносное значение
физическая работа (переносное значение) – печатные работы учёного (прямое значение)
прочная ткань (прямое значение) – прочная дружба (переносное значение
поднять пыль (прямое значение) – поднять настроение (переносное значеие
раскаты грома (прямое значение) – гром аплодисментов (переносное значение)
дубовая доска (прямое значение) – шахматная доска (переносное значение)
 войти в музей (прямое значение) – войти в доверие (переносное значение)
электрический звонок (переносное значение) – звонок на урок (прямое значение).