Предмет: Английский язык
Автор: Vasya6587
Вопрос задан 2 года назад

Помогите, пожалуйста, перевести предложение на английский язык:
Если меня подтвердят на проект, тогда я пройду курсы и получу сертификат

Ответы

Ответ дал: Polina09002

If I get confirmed on the project, then I'll pass courses and get the certificate

Vasya6587: Полиночка, спасибо!)

Polina09002: Не за что

Vasya6587: А первая часть предложения, которая с "if" начинается, не должна быть в пассиве? I'm confirmed? I get confirmed - это я получу подтверждение

Polina09002: Нет

GreyBoar: есть пассив с get -- get killed и т д

GreyBoar: А смысл предложения по-русски?

GreyBoar: про проект?

GreyBoar: If my participation in the project is confirmed officially, I will sign up for the course to get a certificate.

Vasya6587: Спасибо!) Просто я когда начинаю говорить по английски, особенно по телефону, говорю как дурачок) Вот сказал "If I'm confirmed on the project, I'll pass courses and get the certificate". И вот стало интересно, правильно я сказал или нет)

Polina09002: ;-)

Ответ дал: Chris64727

If I am confirmed in the Projects , then I'll go through the courses and get a certificate.

Vasya6587: Крис, спасибо!

Вас заинтересует

Физика

1 год назад

обчислити F(фокусну відстань) все на фото, допоможіть, будь ласка

Математика

1 год назад

нужно сделать любую одну задачу с объяснением, спасибо

Русский язык