Question

Слово however,когда оно обособляется,то означает вводное слово(однако).А когда оно не обособляется,как переводится?
С примерами и поподробнее пожалуйста!

Answer 1

1. В какой бы то ни было степени:
However clear you think you've been, many questions will remain.‎
Даже если ты думаешь, что ты был в высшей степени ясен, все равно останется много вопросов.

2. В какой бы то ни было манере:
Let me know when you've had your interview, however it goes.‎
Дай мне знать когда закончишь интервью, как бы оно ни прошло.

3. = how (более экспрессивно)
However were you able to do it?
Да как ты смог это сделать?!

4. (устар.) всегда, в любом случае
Our chief end and highest interest is happiness: and this is happiness to be freed from all (if it may) [or] however from the greatest evils.
Наша главная цель и наивысшие интересы - счастье, и это счастье должно быть во все времена свободно от величайших зол.