Question

Помогите перевести, пожалуйста!

NATURE’S WONDERFUL GARDEN

Nature’s wonderful garden in display
display of autumn colours in array
array of beauty to share in delight
delight of birds in a picturesque sight.
Sight of swans as they fly above the ground
ground that is covered by leafs as if gowned
gowned by a blanket of colourful hue
hue of earth moistened by a misty dew.
Dew that reflects sunlights shimmering light
light that wakes up into a morning bright
Bright is the dawn as a new day ascends
ascends to where the earth and heaven blends.
Nature and seasons in a divine bliss
bliss of life and beauty to reminisce.

Answer 1

Дивный сад природы.

Дивный сад природы во всей красе
В красе множества осенних цветов
Множество красоты, чтобы поделиться своим восхищением
Восхищением птицами на фоне живописного вида.
Видом лебедей, порхающих над землей
Землей, которая покрыта листвой, словно она облачена
Облачена одеялом красочного оттенка
Отеннка земли, увлажненной туманной росой
Росой, отражающей солнечный свет
Свет, просыпающийся в утренней яркости
Яркость есть (это) рассвет, поскольку новый день настает
Настает там, где земля сливается с небесами
Где природа и времена года в божественном блаженстве
Блаженстве жизни и красоты, чтоб предаваться воспоминаниям