Question

Перепешіть замінюючи діалектні слова на такі що відповідають літературній нормі.Звіртеся з тлумачним словником
Рання пташка зерно джолобає, а пізня очі протирає.
Добрий сусіда кращий за десятьох стрийків.
Де немає вовка , там і заєць газда.
Де двоє бються , третій крисані підбирає.
Стукотить,гуркотить- джінджик з дуба летить!
Сорочка ближча до тіла , аніж гуня.
Мудрий, як Соломонів патинок.
Ваганами море не перепливеш.
З файної тарілки файний і черепок.

Answer 1

Рання пташка зерно клює, а пізня очі протирає.
Добрий сусіда кращий за десятьох дядьків.
Де немає вовка , там і заєць господар.
Де двоє б"ються , третій капелюхи підбирає.
Стукотить,гуркотить- франт із дуба летить!
Сорочка ближча до тіла , аніж свитка.
Мудрий, як Соломонова пантофля.
Ночвами море не перепливеш.
З гарної тарілки гарний і черепок.