Question

Помогите сделать стихотворный перевод вот текст:
Autumn's the time when Billy the Bike
Goes riding-off his holiday hike.
Surrounded by friends he pedals with ease,
And ringing his bell, scares the birds off their trees.
But when he gets home at he end of the day
He's much too tired to go out and play.
He's had enough exercise-who could want more
Thant to lie on a bed and have a good snore?

Answer 1

                П р о г у л к и.

Осень – вот  время для велопоходов!

Билли в седло – и  скорей на природу.

Без устали крутит с друзьями педали,

Звонит, птиц с кустов и деревьев пугая.

Когда ж в конце дня  он вернется домой,

Нет сил шевельнуть ни  рукой, ни ногой.

Что может, усталый, еще  пожелать?

Прилечь  на кровать и, похрапывая, спать.